-
1 мерная лента
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мерная лента
-
2 мерная лента
measuring tape имя существительное: -
3 мерная лента
-
4 мерная лента
1) General subject: tape, tape-line, tape-measure, tapemeasure2) Aviation: gauge line3) Naval: measuring ribbon, surveying chain, girth tape (например, для обмера судна)4) Engineering: steel tape, tapeline5) Construction: surveyor's band6) Mathematics: tape line7) Geodesy: band (обычно металлическая), calibration tape, measuring tape, surveyor's tape8) Forestry: chain9) Oil: tape line measure, tape measure10) Cartography: surveying tape11) Topology: measuring-tape12) General subject: scale -
5 мерная лента
-
6 мерная лента
ruban métrique [de mesurage] -
7 мерная лента
мі́рна стрі́чка -
8 мерная лента
мі́рна стрі́чка -
9 мерная лента
ölçme şeridi, mesaha şeridiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > мерная лента
-
10 мерная лента
-
11 мерная лента
nastro misuratore [metrico], rotella f metrica -
12 мерная лента
-
13 мерная лента
adjeng. alambre medidor, cinta de medir, cinta métrica, cinta para construcción, huincha, longimetro, ruleta, cinta de acero, fleje de acero -
14 мерная лента
adj1) gener. chaîne d'arpenteur, décamètre (à ruban) (длиной в 10 м)2) eng. roulette d'arpenteur, ruban d'arpenteur, ruban, cordeau3) construct. mesure à ruban, roulette -
15 мерная лента
-
16 мерная лента
adjgener. maatband, maatlint -
17 мерная лента
Absteckschnur, Bandmaß -
18 мерная лента
tape measure, tapeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мерная лента
-
19 мерная лента
-
20 мерная лента
См. также в других словарях:
мерная лента — Лента, расположенная под оболочкой, разделенная на определенные единицы длины линиями с соответствующими цифрами, по которым можно определить длину кабеля. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
МЕРНАЯ ЛЕНТА — наиболее употребительный инструмент для измерения длин линий на местности, представляющий собой тонкую стальную полосу шириной 15 30 мм, длиной обычно 20 м. Отдельные метры на М. л. обоз … Технический железнодорожный словарь
мерная лента — matavimo juosta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Geodezijos įtaisas vietovės linijų ilgiams matuoti. atitikmenys: angl. measuring band; measuring tape; tapeline vok. Bezugsband, n; Messband, n rus. измерительная лента,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Мерная лента — 119. Мерная лента Лента, расположенная под оболочкой, разделенная на определенные единицы длины линиями с соответствующими цифрами, по которым можно определить длину кабеля Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мерная лента — matavimo juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring tape; tape measure vok. Bandmaß, n; Meßband, n rus. мерная лента, f; рулетка, f pranc. mesure à ruban, f; mètre à ruban, m; ruban à mesurer, m … Fizikos terminų žodynas
Мерная лента — 1. Лента, расположенная под оболочкой, разделенная на определенные единицы длины линиями с соответствующими цифрами, по которым можно определить длину кабеля Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
поверочная мерная лента — graduotoji patikros juosta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Graduota juosta lygmačiui tikrinti. atitikmenys: angl. verifying measuring tape rus. поверочная мерная лента, f pranc. ruban gradué de vérification, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Лента, мерная — Мерная лента Лента, расположенная под оболочкой, разделенная на определенные единицы длины линиями с соответствующими цифрами, по которым можно определить длину кабеля Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
ЛЕНТА — мерная (в геодезии) полоса из стали или инвара, ширина 12 20 мм, длина 20 50 м, для измерения длин линий на местности … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕНТА — длинная узкая полоса из какого либо материала; (1) Л. абразивная абразивный инструмент в виде бумажной или тканевой полосы с нанесёнными на неё различными (см.); (2) Л. для пишущей машинки хлопчатобумажная тесьма, пропитанная красящим составом;… … Большая политехническая энциклопедия
лента — ы; ж. 1. Узкая полоска ткани, употребляемая для украшения, отделки и т.п. Шелковая л. Бархатная л. * Вьется алая лента игриво В волосах твоих, чёрных как ночь (Некрасов). Как л. (узкой длинной полосой). // Полоска шелковой ткани определенного… … Энциклопедический словарь